Navigieren in Melrach-Meyriez

Gemeinde-Merlach_Drohne_11

Konditionen & Buchung

Preise und Angebote

* Tarif für Einheimische                ** Tarif für Auswärtige

Klassische Angebote 

Besondere ANgebote

Sitzungszimmer Chatoney (8 Personen)
geeignet für Sitzung, Seminar, etc

 

*CHF 250 / Tag
**CHF 350 / Tag

WEDDING BUNDLE
geeignet für grössere Events

2-Tagesreservation, inklusive Nutzung sämtlicher Innenräume sowie des Aussenbereichs

CHF 1'290.00
 

Pavillon Chatoney (40 Personen)
geeignet für Familienfest, Taufe etc.

 

*CHF 250 / Tag
**CHF 650 / Tag

CORPORATE BUNDLE
geeignet für Firmenanlässe

1-Tagesreservation, inklusive Nutzung sämtlicher Innenräume sowie des Aussenbereichs

CHF 990.00
 

Grosser Saal Chatoney (40-80 Personen)
geeignet für Hochzeitsapéro

→ inklusive Pavillon

*CHF 600 / Tag
**CHF 1'200 / Tag

 

MEETING BUNDLE
geeignet für Business-Sitzungen

Stundenreservation des Sitzungszimmers

CHF 90.00 / h
 

IM PREIS INBEGRIFFEN

Folgende Einrichtungen und Nutzungen sind bei sämtlichen Reservationen im Preis inbegriffen:

  • Nutzung der Küche (inkl. Geschirrspüler) sowie des Kücheninventars für bis zu 40 Personen
  • Nutzung von bis zu 10 Tischen und 160 Stühlen (davon 50 für den Aussenbereich)
  • Nutzung des angrenzenden Toilettenhauses
  • Nutzung des Vorplatzes beim Pavillon
  • Zufahrt für den Auf- und Abbau (mittels Funksender)
  • Aufstellen eines Grills an den dafür vorgesehenen und markierten Standorten
  • Abfallentsorgungskosten

CHF 0.00
 

OPTIONALES INVENTAR

  • Bildschirm 86 Zoll, mit Android-Apps, interaktiv als Board nutzbar
    Verbindung: HDMI oder ClickShare
  • Whiteboard (200/100), mobil, magnetisiert
  • Flipchart
  • Magnetoplan Moderationskoffer 11115

AUF ANFRAGE
 

BESONDERE KONDITIONEN

  • Tarif für Verwaltungen, Vereine und Nachbargemeinden (Privathaushalte)

AUF ANFRAGE

  • Reduktionen von Mehrjahresbuchungen
    (z. B. wiederkehrende Firmenanlässe)

AUF ANFRAGE
 

Beschreibung der Lokalität

Die Campagne Chatoney ist seit 1977 im Besitz der Gemeinde Merlach.

Die untere Matte (Park) mit dem Kinderspielplatz, der Grillstelle und dem Beach-Volleyballfeld ist grundsätzlich nur für Einwohner/innen der Gemeinde Merlach bestimmt und dient als deren Erholungsgebiet. Der Park wird nicht vermietet.

Die obere Matte (Pavillon) kann sowohl von Einwohnern der Gemeinde, als auch von Auswärtigen, gemietet werden. Die Räumlichkeiten werden oft für Hochzeits-Apéros, Geburtstage oder Familienfeste, reserviert. Zum Pavillon gehört ein Aufenthaltsraum, eine Küche, sowie die Toilette (separates Gebäude). Der Pavillon bietet innen Platz für rund 40 Personen; es hat ebenfalls Kücheninventar für 40 Personen.

Art Beschreibung
Besichtigung Die Räumlichkeiten können von Interessenten von aussen gut besichtigt werden
Reinigung zu Lasten des Mieters
Mietvertrag ja (wird dem Mieter zur Unterschrift zugestellt)
Mietzahlung im Voraus mittels zugestelltem Einzahlungsschein
   
Reservationen sind nur über das untenstehende Formular möglich
Vor-Reservationen aufgrund der vielen Anfragen kann der Pavillon nicht vorreserviert werden

Genehmigung

 

 

für spezielle Anfragen (Aufstellen eines Zeltes, Kühlwagens oder sonstige spezielle Installationen, eine evtl. Verlängerung der Mietdauer etc.) bedarf es der Genehmigung durch den Gemeinderat. Die Anfragen sind schriftlich oder per E-Mail zu stellen (gemeindebuero@meyriez.ch

Privatfahrzeuge dürfen nicht im Park Chatoney abgestellt werden. Es sind die umliegenden offiziellen Parkplätze zu benützen.

Hausordnung

  1. Nach Übernahme der Schlüssel ist der Mieter für die Anlage verantwortlich. Er sorgt für Ruhe und Ordnung und verpflichtet sich, die Bedingungen im Mietvertrag zu respektieren;
  2. An den Anlagen und der Einrichtung darf nichts verändert werden;
  3. Der Präsentationsbildschirm darf nur nach Voranmeldung genutzt werden;
    Ein Verschieben ist nur in der Ruheposition (unterste Höheneinstellung) gestattet.
  4. Die Anlagen befinden sich in unmittelbarer Nähe zu Wohnliegenschaften. Auf Lärm- und Geruchsemissionen ist daher in besonderem Masse Rücksicht zu nehmen. Zusätzliche Einrichtungen und Aktivitäten wie Foodtrucks, Musikinstrumente, Audioanlagen, Bühnen oder vergleichbare Installationen bedürfen der vorgängigen Bewilligung des Gemeinderats. Zelte oder Bühnen dürfen ausschliesslich ohne festen Bodenaufbau errichtet werden;
  5. Gas- und Elektrogrills dürfen nur an den dafür vorgesehenen und entsprechend gekennzeichneten Standorten verwendet werden;
  6. Die Verwendung von Pyrotechnik jeglicher Art sowie offenes Feuer ist in sämtlichen Innenräumen untersagt. Beaufsichtigte Kerzen sind gestattet;
  7. Ab 22.00 Uhr ist der Lärmpegel auf Zimmerlautstärke zu reduzieren;
  8. Hunde sind im Gebäude sowie im Chatoney Park verboten.
    Verstösse gegen die Hausordnung können bei der Polizei zur Anzeige gebracht werden.

Besichtigung, Übergabe und Rückgabe der Räumlichkeiten 

Diese erfolgen in Koordination mit Frau Ramisa Stulanovic, welche für diesen Bereich zuständig und verantwortlich ist.

Wir bitten Sie, zur Terminvereinbarung direkt mit Frau Stulanovic Kontakt aufzunehmen:

Reinigung

Sie haben die Möglichkeit, die Räumlichkeiten nach der Benützung reinigen zu lassen:

  • Reinigung​​​​skosten
    → CHF 48.00 / Stunde

Zuständig und verantwortlich für die Reinigung der Räumlichkeiten ist Frau Stulanovic

Besondere Anfragen

Anfragen wie z.Bsp. das Stellen eines Zeltes etc. bedürfen der Genehmigung durch den Gemeinderat.
gemeindebuero@meyriez.ch

Belegungsplan

Mai 2026
MO DI MI DO FR SA SO
27 28 29 30 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5 6 7
  • verfügbar
  • teilweise reserviert
  • reserviert
  • nicht verfügbar
Reservationsobjekt

Klassische Angebote

Besondere Angebote

Bitte treffen Sie mindestens eine Auswahl.


Zusatzoptionen

Vergünstigungen beantragen

Zeitraum

(ab 10 Uhr)

(ab 22.00 Uhr ist der Lärmpegel auf Zimmerlautstärke zu reduzieren)

Angaben zum Anlass

Kontaktperson

Sind Sie in Meyriez Wohnhaft?

Ist die Rechnungsadresse abweichend von der Kontaktperson?

Rechnungsadresse